Aunque inicialmente, no tengas previsto
alquilar un vehículo, siempre es práctico prever la licencia de conducir ante
la eventualidad de hacerlo. Presionar en la leyenda "Mas información" y veras los datos para cada país.
Para Argentina: El Automóvil
Club Argentino y el Touring Club Argentino son las entidades habilitadas para
brindar asesoramiento al respecto, acorde a lo expresado en la página web del
ACA. http://www.aca.org.ar/institucional/prensa/frame.htm, allí se establece lo
siguiente:
“Licencia Internacional de Conducir
Un complemento
indispensable para conducir fuera del país.
La República Argentina es parte de
un tratado suscripto por la ONU y OEA el cual originó la creación de un
documento único para conducir en el exterior. A tal efecto se crea la Licencia
Internacional e Interamericana de Conducir con el objetivo de facilitar la
implementación legal de esa disposición internacional.
Dicho documento es una traducción
en varios idiomas de la Licencia Nacional de Conducir, siendo necesario la
presentación conjunta de ambos documentos ante las autoridades de tránsito de
cualquier de los países firmantes de las Convenciones Internacionales del
Tránsito Automotor, Ginebra 1949, Viena 1968 y Washington 1943., siendo su
validez de un año ó hasta el vencimiento de la Licencia Nacional de Conducir,
si fuese menor.
La obtención ilegal de estos
documentos no sólo quebranta la ley sino que también pone en peligro las vidas
de las personas en la vía pública, es por tal razón que a los efectos de
disminuir los riesgos de falsificación, la Federación Interamericana de Touring
y Automóvil Clubes (www.fitac.org) entidad que agrupa a todos los Touring y
Automóvil Clubes del continente americano y que dispone de Status Consultivo
ante la ONU y OEA, ha diseñado sistemas de impresión con seguridad gráfica de
alta tecnología y calidad., como así también una plataforma tecnológica de
validación de los usuarios a efectos de ser consultado por los organismos de
control, especialmente en varios países del continente americano y sobre todo
europeo.
¿Por
qué es necesario este documento internacional de conducir?
El Licencia Internacional de Conducir es necesaria
para:
Autenticar la validez de la Licencia de Conducir
nacional en los países del mundo que hayan asignado a las respectivas
convenciones internacionales del tránsito automotor establecidas por la ONU y
OEA.
Fundamentalmente es exigible en
caso de que el turista se encuentre involucrado en problemas de tránsito
(infracciones o accidentes en la vía pública) fuera del país.
Para acreditar la condición de turista
de una persona sin necesidad de mostrar el pasaporte únicamente ante
autoridades del transporte vial.
Requisitos para
la obtención
·
Licencia de
Conducir nacional vigente, original y copia simple - Trámite es Personal
·
Documento de
identidad original y copia simple (DNI, LE o LC)
·
2 fotografías
iguales, recientes de frente a colores tamaño carnet.
·
Pago por
derechos de emisión.
·
No es necesario
rendir examen de conducción.
En nuestro país el Automóvil Club Argentino (ACA) y el
Touring Club Argentino (TCA) son entidades habilitadas para brindar el
asesoramiento adecuado para su obtención y correcto uso.”
Para Brasil: Carteira de
motorista internacional
No Brasil, o
Denatran é o organismo responsável pela emissão da Carteira de motorista
internacional, http://www.denatran.gov.br. Lá você vai encontrar as informações
necessárias para iniciar o processamento.
“Permissão Internacional para
Dirigir
O Departamento Nacional de Trânsito
(Denatran) lançou em abril de 2006 o novo modelo de Permissão Internacional
para Dirigir (PID). O modelo segue o padrão estabelecido na Convenção de Viena,
firmada em 08 de novembro de 1968 e promulgada pelo Decreto nº 86.714, de 10 de
dezembro de 1981. A PID poderá ser utilizada em mais de cem paises (veja a
lista abaixo), porém não substitui a CNH no território nacional.
Antes da padronização da Permissão
Internacional para Dirigir ficava a cargo dos órgãos e entidades executivos de
trânsito a elaboração e expedição da permissão. Com a PID o Denatran padroniza
o modelo do documento. As informações dispostas na PID estarão descritas na
língua portuguesa e nas preconizadas na Convenção de Viena.
Para obter a permissão o condutor
deverá possuir a Carteira Nacional de Habilitação (CNH), devendo esta estar
vigente. O prazo de validade da PID, a categoria da habilitação e as restrições
médicas são os mesmos referentes a CNH e na hipótese de ocorrer qualquer
alteração no cadastro do condutor a mesma deverá ser incluída no respectivo
documento internacional de habilitação.
A Permissão Internacional para
Dirigir não será emitida para o condutor habilitado somente com a Autorização
para Conduzir Ciclomotor - ACC. Desde abril de 2006, o novo modelo pode ser
retirado nos órgãos e entidades executivos de trânsito dos Estados e do
Distrito Federal e a cargo deles ficará a responsabilidade de determinar o
valor da expedição do documento.”
Para Chile: El Automóvil
Club de Chile es la entidad habilitada para brindar asesoramiento al respecto,
acorde a lo expresado en la página web.
http://www.automovilclub.cl/viajes/pages/permiso-internacional-conducir
, allí se establece lo siguiente:
“Que es el
Permiso Internacional de Conducir:
El Permiso Internacional de Conducir (PIC) es un
documento entregado por Automóvil Club de Chile según las normas establecidas
en el Convenio Mundial sobre Circulación por Carreteras acordado en Ginebra el
19 de septiembre de 1949, que autoriza para conducir un vehículo en cualquier país
del mundo que no tenga convenio de bilateralidad con Chile (Argentina, Bolivia,
Ecuador y Perú).
La materia relacionada con el
Permiso Internacional para Conducir está reglamentada por dicho convenio, el
cual derogó todos los acuerdos anteriores sobre la materia.
¿Por qué debes obtener tu permiso?
• Porque
es la única forma de autentificar la validez de tu licencia de Conducir
Nacional en los países del Mundo que hayan asignado a las respectivas
convenciones internacionales del tránsito automotor establecidas por la ONU.
• Porque
es exigido en caso que el turista se encuentre involucrado en problemas de
tránsito, ya sean infracciones o accidentes fuera del país.
• Porque
dependiendo la compañía de seguros, es exigido para cubrir daños del vehículo
en caso de accidentes fuera del país.
• Porque
te permite acreditar la condición de
turista de una persona sin necesidad de mostrar el pasaporte, esto únicamente
ante las autoridades de transporte vial.
Valor del
Permiso Internacional de Conducir
Precio lista: $ 38.000.-* Consulte por precio para
socios.
Importante La fotografía puedes
solicitarla en todas las oficinas de Santiago. En las oficinas de Regiones el
socio o cliente debe llevar la fotografía tamaño carnet con nombres y
apellidos.”
Para Paraguay: El Touring y
Automóvil Club Paraguayo es la entidad habilitada para brindar asesoramiento al
respecto, acorde a lo expresado en la página web
http://www.tacpy.com.py/documentos-internacionales-s11 , allí se establece lo
siguiente:
“PERMISO INTERNACIONAL PARA CONDUCIR
Certifica que el portador de este
documento se halla habilitado a conducir fuera del país, un vehículo de acuerdo
a la categoría de su registro de conducir nacional.
Para América, Europa, Asia, África y Oceanía.
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÒN DEL
REGISTRO INTERNACIONAL:
1. Cédula de identidad paraguaya.
Los extranjeros que no posean Cédula de Identidad
paraguaya deberán presentar:
-Carné de residencia permanente
-Carné de diplomático u oficial.
2. Licencia de conducir paraguaya.
3. Certificado de O.P.A.C.I: dicho documento se
obtiene presentando la Licencia de Conducir vigente y la cedula paraguaya en la
oficina de O. P. A. C. I. (Organización Paraguaya De Cooperación
Intermunicipal) en el horario de 7:30 a 13:00 horas de Lunes a Viernes
Dirección: Mariscal Estigarribia 1080 c/Brasil Tel.
209-040/43
4. 2 fotografías actualizadas tamaño carnet. (4x4 cm.
a color)
Observaciones: La solicitud para dicho documento
deberá llevar y firmar el interesado en presencia del funcionario autorizado,
no se admitirán gestores.
El permiso se emite en 24 horass, previo cumplimiento
de los requisitos necesarios.”
“PARA MÁS INFORMACIÓN
COMUNÍQUESE AL (021) 210 550 R.A
int. 109 – 110 – 113 - 153
DPTO. DOCUMENTOS INTERNACIONALES.”
Para Uruguay: Hay que tener en
cuenta la fecha de vencimiento de la libreta nacional. En el automóvil Club del
Uruguay, ubicado en la calle Colonia 1251 tel. 1707, se revalida la Licencia
Nacional por un Permiso Internacional de Conducir, que si bien no es requisito
obligatorio lo piden algunas rentadoras.
El Automóvil
Club cobra $650 a los socios con más de seis meses de antigüedad por este
trámite y a los no socios $2875, con bonificaciones a hijos y cónyuges de
socios. Tiene validéz máxima de un año o hasta la fecha de vencimiento de la
licencia nacional si el plazo es menor.
Con España hay
un convenio que revalida la licencia de conducir uruguaya, por lo que no sería
necesario llevar libreta internacional para ese País. Sin embargo una rentadora
en Mallorca nos pidió la libreta internacional para entregarnos el auto.
Aparentemente, este convenio no es de conocimiento de todas las rentadoras ni
en todos los lugares.
La licencia de conducir digital es bastante importante y en esta web pude tener realizar el trámite de forma rápida.
ResponderBorrar